[검진] 결과지 관련 안내/Information on Test Results Report/体检结果报告相关指南
Hello, this is KMI (Korea Medical Institute).
Please note the following information regarding health check-up result reports.
Applications for result reports should be made at the reception desk on the day of your examination.
The delivery period indicated below excludes weekends and public holidays.
Standard Report (Korean)
Delivery Method: Email, postal mail, in-person pick-up, or online (new report system)
Delivery Time: At least 2 weeks after the examination date
Multilingual Report (Korean + English / Japanese / Chinese / Mongolian)
Issuance Fee: Free of charge if applied on the day of the examination
Delivery Time: Issued after completion of the standard Korean report, followed by translation (approximately 2 weeks required)
Thank you.
您好，这里是KMI韩国医学研究所。
关于健康体检结果报告，请参考以下内容。
结果报告需在体检当日于接待处申请。
以下所示的发送周期为不包含周末及法定公休日的工作日。
普通结果报告（韩文）
获取方式：电子邮件、邮寄、现场领取、线上（新版报告系统）
发送时间：体检日后至少需要2周
多语言结果报告（韩文 + 英文 / 日文 / 中文 / 蒙古文）
申请费用：体检当日申请时，可免费发放
发送时间：在韩文普通报告完成后进行翻译，大约需要2周
谢谢。